教行信証 (ワイド版岩波文庫)

表紙には「本文は誰でも親しめるかなまじり文であるが、各巻の始めに梗概をおき、また専門用語に説明を付すなど、読みやすさに意を用いた」と書いてあるが、解説や注釈はごくごく最低限度しか書かれておらず、解説や注釈自体が難しくてわからないことが多々あり、「誰でも親しめる」「読みやすい」わけでは決してない。仏教の用語や難しい語彙が頻出するため、古語や古文に親しんでいる人であっても読み進めるのはかなり困難であると思われる。私は早々に挫折したので、中公クラシックスから出ている現代語訳版を読んでいる（わかりやすいし字も大きくてはっきりしているので見やすい）。昨今、親鸞といえば『歎異抄』のようにいわれることがままあるが、『歎異抄』は唯円の著作であり、親鸞の主著はあくまで『教行信証』である。本書は親鸞聖人が書かれた格調高い文章であることは間違いないので、また挑戦したい。